違うドメインのユーザーを同じチームに招待したい

できません。

1つのチームに追加できるユーザーのドメインは1つになります。

例：@biskett.meのドメインを使っているチームのユーザーに@gmail.comのユーザーは追加できません

その他ご不明な点がございましたら、こちらのチャットよりお問い合わせください。